- 妈豆
- 24574
- 在线时间
- 10000小时
- 注册时间
- 2011-4-2
- 帖子
- 5149
- 阅读权限
- 70
- 积分
- 26003
- 精华
- 0
- UID
- 5774833
- 妈豆
- 24574
- 宝宝生日
- 2009-09-22
- 帖子
- 5149
|
本帖最后由 lingling4444 于 2013-4-10 13:48 编辑
将才看见一个任，发帖子想拉章丘话
会说不会说滴，都来拉拉不咋。
拉啥腻。。。，拉拉俺表弟散连
俺表弟昂，待上新加坡
听俺姑说一年挣不少钱连
三年回来后，有房有车
啥啥不愁，愿咋招就咋招
就是这三年，捞不在着回来，不咋得劲
一字不拉看明白了的，举手。。。。。
更新一下子，几位老乡的汇总，你是否能看明白？组啥（干啥）
不咋（商量的语气词，没什么特别的含义）
明北连（明白了）
章丘人（len）吃肉（lou）不嫌热（le）没有人——木有len
地方——块处
上——发介于shang跟hang之间的音，有时候用作“去”
白——读作bei
分——读作fei，整个fei的音
啥——一sha 跟 ha之间的读音
咱——介于zan 跟 zen的读音
差——次毛
形容道路高低不平叫做勾稽yai头山子顶 （你顺下来劳么，俺这个章丘任
竟然木顺下来）
以下是果果妈总结的章丘儿（le)歌，欢迎来汇总
抓蛮紧
抓嘎达
舀汤汤
我哈哈
中了忙
不中
里头一个月明
小屋扎、把咕噜，老娘们口看媳妇
谁来连，他姑父，揣的个啥，小马湖，.......
邦邦，买豆腐，一买买到锅后头
过后头，一帮猴，大滴小滴都磕头
炸炸扎果果，腰里掖着铁锁锁
开开，开不开，腰里掖着小布袋
你查胭脂我查粉，咱俩打个滑溜滚
翻个来，翻个起
一个不是章（zhao)丘人(任）的亲“
轻轻旋舞 ”的j精辟总结：
俺家离着（zhao)章丘可近来，就待那济王公路章丘收费站那块处，俺小啥，还上章丘龙山赶集起来。龙山集可大尼，以前可，过年要是没赶上俺那快处滴集，竟上那边赶集滴。俺奶奶说，她年轻可，上济南（我们那边一般上市区，都说上济南，好像因为以前我们那片也属于章丘片吧，或者农村认为济南就是济南市区的代名词），人家听她说话，都心思她是章丘人（请将R的音发成L的音）。
章丘那边说话，发音上舌头比较直，重点体现在R话音上，都会发L的音。比如说肉，一般是说lou。呵呵！~
地方一般说块处。
喜欢一般说稀罕
一般喊人名字的时候都说什么什么呐。比如张三、刘明，比他大的，都会喊他三呢，明呢（这个呢的音，比较往前拱，舌头不打弯哦）
即兴来一句吧。比如说，咱这个地方，你学习最差，就考了么点分，你将来能做点什么啊，白上这么多年学了。章丘话就是:zen zhe kuai chu ,nei xue xi zui cimao cha jiu kao lo zen me yi dian fei ni jiang lai neng zuo dian sha bei shang zen me duo nian xue lie .怎这块处，就嫩学习最次毛，就考咯囎么点非，嫩将来能组点啥，北行了囎么多年学咧。
|
|
发表于 2013-4-8 20:49
高，看到你这句话，我笑连
