辛勤的妈妈

今天第一次与外国友人共进晚餐很开心。他们不太懂中文，我的英语也忘得差不多了。不过外国友人茱莉很爱学习。她祖籍福建，祖上去了越南，后来与美国人盖瑞结婚。他们对济南很熟悉，还办了各个公园的游园通票。席间茱莉拿出随身携带的越华字典，和一个写满了中文英文汉语拼音的本子与我交谈。她让我教她中文，她教我英语。虽然有时我是在猜她说的意思，但我们交谈得很愉快！我也一直在脑子里搜罗仅存的一些英语单词，直到这时我才明白：麻麻们，多学习一门外语多么重要啊！！！

童童妈的雨

回复 辛勤的妈妈 的帖子

那吃一顿饭得多累啊，呵呵，嘴里吃着脑子里还得费劲心思想单词，

辛勤的妈妈

回复 童童妈的雨 的帖子

呵呵，不过很开心。多学点东西有用啊！

aaa0531

我昨晚也是第一次与外国友人交流。外甥学校里有米国来的交流生，住公婆家。我们都是在一起吃晚饭的，所以自然也就见了面。没想到，我竟然成为全家的翻译，当然了，我的英语基本也全还给学校了，但大体意思听懂了。最好奇的是我闺女，看着来了一个黑人小孩，屁颠屁颠的跟在人家后面，又不敢和人家说话，怯怯的样子笑死我了。